
Apesar do erro não dizer nada, resolver ele é muito fácil. Sincronize a hora com o servidor de domínio e tente novamente! :)

Simples. Tão simples que não achei nenhum lugar na Web que me desse a solução. Agora acho que tem :)
Testei isso no Mac OSX Leopard (10.5) em um domínio do Windows Server 2003. Pode ser que o erro seja outro em outras versões.